{"id":1325,"date":"2026-11-12T14:06:41","date_gmt":"2026-11-12T13:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ckkmip.pl\/standardy-ochrony-maloletnich\/"},"modified":"2026-11-14T08:29:34","modified_gmt":"2026-11-14T07:29:34","slug":"standardy-ochrony-maloletnich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ckkmip.pl\/en\/standardy-ochrony-maloletnich\/","title":{"rendered":"Standardy ochrony ma\u0142oletnich"},"content":{"rendered":"<div id=\"ckk-pp\">\n<style>#ckk-pp{--blue:#39a8d3;--teal:#37a591;--dark:#0f1c28;--soft:#536070;--mist:#f3f9fd;--border:#dceaf2;max-width:880px;margin:0 auto;padding:8px 4px 40px;color:#22323f;font-size:1.02rem;line-height:1.72;}#ckk-pp .pp-hero{background:linear-gradient(135deg,#39a8d3,#37a591);border-radius:22px;padding:42px 40px;color:#fff;margin-bottom:34px;box-shadow:0 16px 40px rgba(57,168,211,.22);}#ckk-pp .pp-hero .pp-ey{font-size:.76rem;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.82);margin-bottom:12px;}#ckk-pp .pp-hero h1{font-size:clamp(1.7rem,3.4vw,2.4rem);font-weight:800;line-height:1.18;margin:0 0 8px;color:#fff;}#ckk-pp .pp-hero .pp-co{font-size:1.05rem;font-weight:600;color:rgba(255,255,255,.95);margin:0 0 4px;}#ckk-pp .pp-hero .pp-meta{margin-top:18px;font-size:.95rem;color:rgba(255,255,255,.9);border-top:1px solid rgba(255,255,255,.25);padding-top:16px;}#ckk-pp .pp-hero .pp-meta a{color:#fff;font-weight:700;}#ckk-pp h2{font-size:1.32rem;font-weight:800;color:var(--dark);margin:38px 0 14px;padding-left:16px;border-left:4px solid var(--blue);line-height:1.3;}#ckk-pp h3{font-size:1.05rem;font-weight:700;color:var(--dark);margin:22px 0 6px;}#ckk-pp p{margin:0 0 14px;}#ckk-pp a{color:#2b8fc0;font-weight:600;text-decoration:none;}#ckk-pp a:hover{text-decoration:underline;}#ckk-pp ul{margin:0 0 16px;padding-left:4px;list-style:none;}#ckk-pp ul li{position:relative;padding:5px 0 5px 26px;}#ckk-pp ul li::before{content:\"\";position:absolute;left:4px;top:14px;width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--blue),var(--teal));}#ckk-pp .pp-card{background:var(--mist);border:1px solid var(--border);border-radius:16px;padding:22px 26px;margin:0 0 18px;}#ckk-pp .pp-card p{margin:0 0 6px;}#ckk-pp .pp-item{background:#fff;border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:16px 20px;margin:0 0 12px;}#ckk-pp .pp-item strong.t{display:block;color:var(--dark);font-size:1.02rem;margin-bottom:4px;}#ckk-pp .pp-item .lp{display:inline-block;margin-top:6px;font-size:.88rem;color:var(--soft);background:#eef6fb;border-radius:50px;padding:3px 12px;}#ckk-pp table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:6px 0 18px;font-size:.96rem;overflow:hidden;border-radius:12px;box-shadow:0 2px 10px rgba(15,28,40,.06);}#ckk-pp table th{background:var(--dark);color:#fff;text-align:left;padding:12px 16px;font-weight:700;font-size:.9rem;}#ckk-pp table td{padding:11px 16px;border-bottom:1px solid var(--border);vertical-align:top;}#ckk-pp table tr:nth-child(even) td{background:#f8fbfe;}#ckk-pp table tr:last-child td{border-bottom:none;}#ckk-pp .pp-note{background:linear-gradient(135deg,rgba(57,168,211,.08),rgba(55,165,145,.08));border:1px solid rgba(57,168,211,.2);border-radius:14px;padding:18px 22px;margin:18px 0;font-size:.98rem;}@media(max-width:600px){#ckk-pp .pp-hero{padding:30px 22px;}#ckk-pp{font-size:.98rem;}}#ckk-pp ol{margin:0 0 16px;padding-left:26px;}#ckk-pp ol li{padding:4px 0 4px 4px;}#ckk-pp .pp-tab{overflow-x:auto;margin:6px 0 18px;}#ckk-pp .pp-tab table{margin:0;min-width:520px;}#ckk-pp .pp-podpis{margin-top:28px;font-weight:600;}#ckk-pp h2{text-transform:none;}#ckk-pp ol{margin:0 0 16px;padding-left:26px;}#ckk-pp h4{font-size:1.02rem;font-weight:700;color:var(--dark);margin:20px 0 6px;}#ckk-pp h5{font-size:.98rem;font-weight:700;color:var(--dark);margin:16px 0 6px;}#ckk-pp ul ul{margin:6px 0 4px;}<\/style>\n<div class=\"pp-hero\">\n<div class=\"pp-ey\">Ochrona ma\u0142oletnich<\/div>\n<h1>Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich<\/h1>\n<p class=\"pp-co\">Centre for Medical Staff and Psychotherapy Education Ltd.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Poradnia Zdrowia Psychicznego Psycholodzy24.pl prowadzona przez Centrum Kszta\u0142cenia Kadr Medycznych i Psychoterapii Sp. z o.o.<\/strong><br \/>Wersja 3.1. Obowi\u0105zuje od dnia 07.11.2026.<\/p>\n<p>Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich obowi\u0105zuj\u0105ce w Centrum Kszta\u0142cenia Kadr Medycznych i Psychoterapii Sp. z o.o. (dalej: CKKMIP) prowadz\u0105cym Poradni\u0119 Zdrowia Psychicznego Psycholodzy24.pl (dalej: Poradnia)<\/p>\n<h2>Preambu\u0142a<\/h2>\n<p>Naczeln\u0105 zasad\u0105 wszystkich dzia\u0142a\u0144 podejmowanych przez Poradni\u0119 jest dzia\u0142anie dla dobra dziecka i w jego najlepszym interesie. Ka\u017cdy cz\u0142onek personelu traktuje dziecko z szacunkiem oraz uwzgl\u0119dnia jego potrzeby. Niedopuszczalne jest stosowanie przez kogokolwiek wobec dziecka przemocy w jakiejkolwiek formie. Personel poradni, realizuj\u0105c te cele, dzia\u0142a w ramach obowi\u0105zuj\u0105cego prawa, przepis\u00f3w wewn\u0119trznych oraz swoich kompetencji.<\/p>\n<h2>Podstawy prawne Standard\u00f3w Ochrony Ma\u0142oletnich<\/h2>\n<ul>\n<li>Konwencja o Prawach Dziecka przyj\u0119ta przez Zgromadzenie Og\u00f3lne Narod\u00f3w Zjednoczonych dnia 20 listopada 1989 r. (Dz. U. z 1991 r. Nr 120, poz. 526 z p\u00f3\u017an. zm.)<\/li>\n<li>Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483 z p\u00f3\u017an. zm.)<\/li>\n<li>Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opieku\u0144czy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1359)<\/li>\n<li>Ustawa z dnia 28 lipca 2023 r. o zmianie ustawy \u2013 Kodeks rodzinny i opieku\u0144czy oraz niekt\u00f3rych innych ustaw (Dz. U. poz. 1606)<\/li>\n<li>Ustawa z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdzia\u0142aniu zagro\u017ceniom przest\u0119pczo\u015bci\u0105 na tle seksualnym i ochronie ma\u0142oletnich (Dz. U. z 2026 r. poz. 110) \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci art. 22b i 22c<\/li>\n<li>Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdzia\u0142aniu przemocy domowej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1249)<\/li>\n<li>Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (Dz. U. z 2022 r. poz. 1138 z p\u00f3\u017an. zm.)<\/li>\n<li>Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks post\u0119powania karnego (Dz. U. z 2022 r. poz. 1375 z p\u00f3\u017an. zm.)<\/li>\n<li>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 2022 r. poz. 1360 z p\u00f3\u017an. zm.) \u2013 art. 23 i 24<\/li>\n<li>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks post\u0119powania cywilnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 1550 z p\u00f3\u017an. zm.)<\/li>\n<li>Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO) (Dz. U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1 z p\u00f3\u017an. zm.)<\/li>\n<li>Art. 22\u00b9 oraz art. 22\u00b9a ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 2022 r. poz. 1510 z p\u00f3\u017an. zm.)<\/li>\n<li>Ustawa z dnia 9 czerwca 2022 r. o wspieraniu i resocjalizacji nieletnich (Dz. U. z 2022 r. poz. 1700 z p\u00f3\u017an. zm.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rozdzia\u0142 1. Obja\u015bnienie termin\u00f3w<\/h2>\n<p>Pracownik \/ cz\u0142onek personelu \u2013 psycholog, psychoterapeuta, lekarz oraz ka\u017cda inna osoba zatrudniona lub wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca z Poradni\u0105 oraz ka\u017cda osoba \u015bwiadcz\u0105ca us\u0142ugi na rzecz ww. miejsca, niezale\u017cnie od formy prawnej wsp\u00f3\u0142pracy \u0142\u0105cz\u0105cej j\u0105 z poradni\u0105.<\/p>\n<p>Psycholog\/Psychoterapeuta\/Lekarz \u2013 psycholog, psychoterapeuta, lekarz zatrudniony lub wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z Poradni\u0105. \u015awiadczy us\u0142ugi medyczne, us\u0142ugi wsparcia psychologicznego, prowadzi konsultacje psychologiczne i psychoterapi\u0119 dla dzieci i opiekun\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Dyrektor\/Kierownik Administracji<\/strong> \u2013 Dyrektor\/Kierownik Administracji Poradni, tj. Ewa Andruszkiewicz.<\/p>\n<p>Poradnia \u2013 Poradnia Zdrowia Psychicznego Psycholodzy24.pl prowadzona przez CKKMIP.<\/p>\n<p>Ma\u0142oletni\/Dziecko \u2013 ka\u017cda osoba do uko\u0144czenia 18. roku \u017cycia.<\/p>\n<p>Opiekun Ma\u0142oletniego \u2013 osoba uprawniona do reprezentacji dziecka, w szczeg\u00f3lno\u015bci jego rodzic lub opiekun prawny. W my\u015bl niniejszego dokumentu opiekunem jest r\u00f3wnie\u017c rodzic zast\u0119pczy lub opiekun faktyczny.<\/p>\n<p>Zgoda rodzica dziecka \u2013 zgoda co najmniej jednego rodzica dziecka. W przypadku braku porozumienia mi\u0119dzy rodzicami, rodzice zostaj\u0105 poinformowani o konieczno\u015bci rozstrzygni\u0119cia zgody przez s\u0105d rodzinny.<\/p>\n<p>Krzywdzenie dziecka \u2013 pope\u0142nienie czynu zabronionego lub czynu karalnego na szkod\u0119 dziecka przez jak\u0105kolwiek osob\u0119, w tym cz\u0142onka personelu poradni, lub zagro\u017cenie dobra dziecka, w tym jego zaniedbywanie.<\/p>\n<p>Przemoc fizyczna \u2013 ka\u017cde intencjonalne dzia\u0142anie sprawcy, maj\u0105ce na celu przekroczenie granicy cia\u0142a ma\u0142oletniego lub nios\u0105ce takie ryzyko, np. bicie, popychanie, szarpanie itd.<\/p>\n<p>Przemoc psychiczna \u2013 powtarzaj\u0105cy si\u0119 wzorzec zachowa\u0144 opiekuna lub skrajnie drastyczne wydarzenie (lub wydarzenia), kt\u00f3re powoduj\u0105 u dziecka poczucie, \u017ce jest nic niewarte, z\u0142e, niekochane, niechciane, zagro\u017cone i \u017ce jego osoba ma jak\u0105kolwiek warto\u015b\u0107 jedynie wtedy, gdy zaspokaja potrzeby innych.<\/p>\n<p>Przemoc seksualna \u2013 wszelkie zachowania skutkuj\u0105ce niechcianym kontaktem w sferze intymnej, mog\u0105ce mie\u0107 posta\u0107 fizyczn\u0105, werbaln\u0105 i pozawerbaln\u0105.<\/p>\n<p>Wykorzystanie seksualne \u2013 anga\u017cowanie dziecka w aktywno\u015b\u0107 seksualn\u0105 przez osob\u0119 doros\u0142\u0105. Obejmuje zachowania z kontaktem fizycznym (np. dotykanie dziecka, wsp\u00f3\u0142\u017cycie z dzieckiem) oraz bez kontaktu fizycznego (np. pokazywanie dziecku materia\u0142\u00f3w pornograficznych, podgl\u0105danie, ekshibicjonizm).<\/p>\n<p>Zaniedbywanie \u2013 niezaspokajanie podstawowych potrzeb materialnych i emocjonalnych ma\u0142oletniego przez rodzica lub opiekuna prawnego, niezapewnienie mu odpowiedniego jedzenia, ubra\u0144, schronienia, opieki medycznej, bezpiecze\u0144stwa, braku dozoru nad wype\u0142nianiem obowi\u0105zku szkolnego.<\/p>\n<p>\u015awiadek przemocy domowej \u2013 osoba, kt\u00f3ra posiada wiedz\u0119 na temat stosowania przemocy domowej lub widzia\u0142a akt przemocy domowej.<\/p>\n<p><strong>Osoba odpowiedzialna za Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich<\/strong> \u2013 Dyrektor\/Kierownik Administracji, sprawuj\u0105cy nadz\u00f3r nad realizacj\u0105 Standard\u00f3w Ochrony Ma\u0142oletnich w Poradni.<\/p>\n<p>Dane osobowe dziecka \u2013 wszelkie dane umo\u017cliwiaj\u0105ce identyfikacj\u0119 dziecka.<\/p>\n<h2>Rozdzia\u0142 2. Zasady bezpiecznych relacji personelu Poradni<\/h2>\n<h3>2.1. Zasady bezpiecznej rekrutacji pracownik\u00f3w<\/h3>\n<ul>\n<li>Dyrektor\/Kierownik Administracji przed dopuszczeniem do pracy z dzie\u0107mi, do kontaktu z danymi pacjent\u00f3w lub do \u015bwiadczenia us\u0142ug na rzecz Poradni weryfikuje ka\u017cdego pracownika i wsp\u00f3\u0142pracownika, bez wyj\u0105tku i bez wzgl\u0119du na form\u0119 zatrudnienia lub wsp\u00f3\u0142pracy (w tym umowa o prac\u0119, zlecenia, o dzie\u0142o, B2B, sta\u017c, wolontariat), w rejestrach, o kt\u00f3rych mowa w art. 21 ust. 2 ustawy z dnia 13 maja 2016 r., w tym w Rejestrze Sprawc\u00f3w Przest\u0119pstw Seksualnych.<\/li>\n<li>Ka\u017cda osoba zatrudniana lub wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca z Poradni\u0105, bez wyj\u0105tku i bez wzgl\u0119du na form\u0119 prawn\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy, ma obowi\u0105zek przed\u0142o\u017cenia przed rozpocz\u0119ciem pracy informacji z Krajowego Rejestru Karnego, z\u0142o\u017cenia o\u015bwiadcze\u0144 okre\u015blonych w O\u015bwiadczeniu Wsp\u00f3\u0142pracownika i Klauzuli RODO (pkt 4) oraz corocznego potwierdzenia niekaralno\u015bci.<\/li>\n<li>Psycholodzy, psychoterapeuci oraz inni specjali\u015bci po\u015bwiadczaj\u0105 swoje wykszta\u0142cenie stosownym dyplomem.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.2. Relacja personelu z dzieckiem<\/h3>\n<ul>\n<li>Pracownicy znaj\u0105 zasady bezpiecznego kontaktu z dzieckiem.<\/li>\n<li>W relacji z dzieckiem nadrz\u0119dn\u0105 warto\u015bci\u0105 jest szacunek, podmiotowo\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo.<\/li>\n<li>Dzieci przed rozpocz\u0119ciem spotkania s\u0105 informowane o jego celu, badane s\u0105 ich potrzeby oraz poczucie bezpiecze\u0144stwa.<\/li>\n<li>Wyja\u015bniane jest (adekwatnie do wieku) prawo dziecka do poufno\u015bci rozmowy z pracownikiem (psychoterapeut\u0105).<\/li>\n<li>W sytuacji, gdy ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa zasada poufno\u015bci nie mo\u017ce zosta\u0107 dotrzymana, dziecko jest o tym informowane z uwzgl\u0119dnieniem jego emocji i zrozumienia.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.3. Komunikacja z dzieckiem<\/h3>\n<ul>\n<li>Pracownicy komunikuj\u0105 si\u0119 z dzieckiem w oparciu o szacunek.<\/li>\n<li>Wykazuj\u0105 si\u0119 cierpliwo\u015bci\u0105, serdeczno\u015bci\u0105 i dostosowuj\u0105 swoje wypowiedzi do mo\u017cliwo\u015bci poznawczych dziecka.<\/li>\n<li>Troszcz\u0105 si\u0119 o indywidualne potrzeby dziecka i dbaj\u0105 o jego poczucie bezpiecze\u0144stwa.<\/li>\n<li>Rozmowa z dzieckiem jest nieoceniaj\u0105ca; pracownik pod\u0105\u017ca za dzieckiem i jest uwa\u017cny na wszelkie oznaki niezrozumienia.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.4. Wsparcie i pomoc udzielana dzieciom<\/h3>\n<ul>\n<li>Pracownik informuje dziecko o gotowo\u015bci do udzielenia mu wsparcia i pomocy.<\/li>\n<li>Gdy dziecko zg\u0142asza pro\u015bb\u0119 o pomoc, pracownik podejmuje stosowne kroki pomocowe.<\/li>\n<li>Dziecko ma zapewnion\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 indywidualnej, poufnej rozmowy z psychologiem.<\/li>\n<li>W ka\u017cdym momencie, gdy tego potrzebuje, dziecko ma prawo wezwa\u0107 swojego opiekuna.<\/li>\n<li>Rodzice maj\u0105 zapewnion\u0105 przestrze\u0144 \u2013 poczekalni\u0119 gdzie mog\u0105 oczekiwa\u0107 na dziecko.<\/li>\n<li>Wywiad z rodzicem przeprowadzany jest bez obecno\u015bci dziecka, w trosce o poszanowanie jego granic.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.5. Kontakt fizyczny z dzieckiem<\/h3>\n<ul>\n<li>\u015awiadczenia terapeutyczne\/specjalistyczne odbywaj\u0105 si\u0119 bez kontaktu fizycznego z dzieckiem.<\/li>\n<li>Wyj\u0105tek stanowi\u0105 spontaniczne reakcje dziecka (wynikaj\u0105ce z jego inicjatywy), np. przytulenie pracownika, oraz momenty przywitania i po\u017cegnania (np. poprzez u\u015bci\u015bni\u0119cie d\u0142oni czy przybicie \u201epi\u0105tki\u201d) oraz momenty bezpiecze\u0144stwa (np. trzymanie za r\u0119k\u0119 schodz\u0105c po schodach).<\/li>\n<li>Uzasadniony jest tak\u017ce kontakt fizyczny w sytuacji zagro\u017cenia zdrowia i \u017cycia ma\u0142oletniego lub pracownika. W\u00f3wczas kontakt powinien by\u0107 ostateczno\u015bci\u0105, maksymalnie ograniczony i ukierunkowany wy\u0142\u0105cznie na zapewnienie bezpiecze\u0144stwa.<\/li>\n<li>W sytuacjach wymagaj\u0105cych czynno\u015bci higienicznych lub pomocowych (np. gdy dziecko si\u0119 skaleczy), pracownicy unikaj\u0105 innego ni\u017c niezb\u0119dny kontaktu fizycznego z dzieckiem. Podejmuj\u0105 si\u0119 ww. dzia\u0142a\u0144 wy\u0142\u0105cznie w sytuacji, kiedy rodzica nie ma w poczekalni i nie mo\u017ce w odpowiednim czasie dotrze\u0107 do gabinetu, a sytuacja wymaga sprawnego wsparcia dziecka.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.6. Utrwalanie i wykorzystywanie wizerunku dziecka<\/h3>\n<ul>\n<li>Jakiekolwiek utrwalanie i wykorzystywanie wizerunku dziecka jest ca\u0142kowicie zabronione bez zgody Rodzica\/Opiekuna prawnego.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.7. Ochrona danych osobowych Ma\u0142oletniego<\/h3>\n<ul>\n<li>Dane osobowe Ma\u0142oletniego podlegaj\u0105 ochronie zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, w szczeg\u00f3lno\u015bci z RODO.<\/li>\n<li>Pracownicy s\u0105 zobowi\u0105zani do zachowania poufno\u015bci danych osobowych dzieci i ich opiekun\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.8. Kontakt z Ma\u0142oletnim<\/h3>\n<ul>\n<li>Pracownik kontaktuje si\u0119 z Ma\u0142oletnim bezpo\u015brednimi kana\u0142ami komunikacji wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 jego rodzic\u00f3w.<\/li>\n<li>Kontakt z Ma\u0142oletnim dotyczy wy\u0142\u0105cznie obszar\u00f3w powi\u0105zanych z procesem terapii\/wsparcia udzielanego przez pracownika.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.9. Bezpiecze\u0144stwo online<\/h3>\n<ul>\n<li>Poradnia Psycholodzy24.pl nie zapewnia dzieciom dost\u0119pu do Internetu na terenie plac\u00f3wki.<\/li>\n<li>Pracownik nie nawi\u0105zuje z dzie\u0107mi (podopiecznymi plac\u00f3wki) kontakt\u00f3w poprzez przyjmowanie lub wysy\u0142anie zaprosze\u0144 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, z wyj\u0105tkiem wizyt w formie online \u2013 w terminie i godzinach ustalonych z Rodzicem\/Opiekunem i Dyrektorem\/Kierownikiem Administracji za pomoc\u0105 ustalonego wcze\u015bniej komunikatora.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rozdzia\u0142 3. Zasady podejmowania interwencji w przypadku podejrzenia krzywdzenia Ma\u0142oletniego lub posiadania informacji o krzywdzeniu Ma\u0142oletniego<\/h2>\n<h3>3.1.<\/h3>\n<ul>\n<li>Wszyscy pracownicy posiadaj\u0105 odpowiedni\u0105 wiedz\u0119 i zwracaj\u0105 uwag\u0119 na czynniki ryzyka krzywdzenia Ma\u0142oletnich.<\/li>\n<li>Pracownicy zobowi\u0105zani s\u0105 do samodzielnego pog\u0142\u0119biania wiedzy i podnoszenia swoich kompetencji w zakresie rozpoznawania symptom\u00f3w krzywdzenia dziecka oraz reagowania na sytuacje zagro\u017cenia.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.2.<\/h3>\n<ul>\n<li>Psycholodzy\/psychoterapeuci\/lekarze posiadaj\u0105 wiedz\u0119, w jaki spos\u00f3b wspiera\u0107 opiekun\u00f3w.<\/li>\n<li>Oferuj\u0105 wsparcie i pomoc zawsze, gdy dostrzegaj\u0105 czynniki ryzyka krzywdzenia Ma\u0142oletnich.<\/li>\n<li>Przekazuj\u0105 opiekunom informacje na temat mo\u017cliwo\u015bci pomocy oraz motywuj\u0105 do jej podj\u0119cia.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.3.<\/h3>\n<ul>\n<li>Wszyscy pracownicy maj\u0105 wiedz\u0119, zwracaj\u0105 uwag\u0119 i zawsze reaguj\u0105 na wszelkie informacje o krzywdzeniu dziecka oraz oznaki, kt\u00f3re wskazuj\u0105 na podejrzenie stosowania przemocy wobec Ma\u0142oletniego.<\/li>\n<li>Znaj\u0105 symptomy \u015bwiadcz\u0105ce o mo\u017cliwo\u015bci stosowania przemocy wobec dziecka.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.4. Procedura interwencji w przypadku podejrzenia krzywdzenia Ma\u0142oletniego przez rodzica\/opiekuna\/inn\u0105 osob\u0119 doros\u0142\u0105<\/h3>\n<p><strong>Psycholog\/Psychoterapeuta\/Lekarz:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Przyjmuje zg\u0142oszenie o krzywdzeniu lub podejrzeniu krzywdzenia Ma\u0142oletniego oraz prowadzi rozmow\u0119 z rodzicami lub opiekunami prawnymi.<\/li>\n<li>Sporz\u0105dza szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 notatk\u0119 zawieraj\u0105c\u0105:\n<ul>\n<li>Opis zdarzenia.<\/li>\n<li>Dane pokrzywdzonego Ma\u0142oletniego (imi\u0119, nazwisko, adres, data urodzenia).<\/li>\n<li>Je\u017celi to mo\u017cliwe: dane osoby podejrzanej (imi\u0119, nazwisko, adres).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Ocenia stopie\u0144 zagro\u017cenia zdrowia i \u017cycia dziecka.<\/li>\n<li>Analizuje sytuacj\u0119 dziecka pod k\u0105tem mo\u017cliwo\u015bci zapewnienia mu bezpiecze\u0144stwa po opuszczeniu poradni.<\/li>\n<li>W sytuacji, gdy podejrzewa, \u017ce \u017cycie lub zdrowie dziecka jest zagro\u017cone i opiekun nie mo\u017ce\/nie chce zapewni\u0107 dziecku bezpiecznej przestrzeni z dala od przemocy, zawiadamia policj\u0119.<\/li>\n<li>Przekazuje informacj\u0119 o pope\u0142nieniu\/mo\u017cliwo\u015bci pope\u0142nienia przest\u0119pstwa wraz ze szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 notatk\u0105 Dyrektorowi\/Kierownikowi Administracji.<\/li>\n<li>Wszelkie dzia\u0142ania zostaj\u0105 udokumentowane na karcie interwencji (wz\u00f3r \u2013 Za\u0142\u0105cznik nr 1).<\/li>\n<li>W sytuacji, gdy wobec dziecka pope\u0142niono przest\u0119pstwo, a sprawc\u0105 przemocy jest osoba doros\u0142a, psycholog sporz\u0105dza zawiadomienie o podejrzeniu pope\u0142nienia przest\u0119pstwa i przekazuje je do w\u0142a\u015bciwego miejscowo organu \u015bcigania (policji lub prokuratury). Jednocze\u015bnie informuje Dyrektora\/Kierownika Administracji o dokonanym zg\u0142oszeniu.<\/li>\n<li>Organizuje spotkanie z rodzicami\/opiekunami, przekazuj\u0105c informacj\u0119 o pope\u0142nieniu przest\u0119pstwa. Jednocze\u015bnie informuje Dyrektora\/Kierownika Administracji o przeprowadzonym spotkaniu.<\/li>\n<li>W przypadku braku zainteresowania opiekun\u00f3w pomoc\u0105 dziecku, psycholog sporz\u0105dza wniosek o wgl\u0105d w sytuacj\u0119 rodziny, kt\u00f3ry kieruje do w\u0142a\u015bciwego s\u0105du rodzinnego. Jednocze\u015bnie informuje Dyrektora\/Kierownika Administracji o dokonanym zg\u0142oszeniu.<\/li>\n<li>W przypadku stwierdzenia zaniedbania lub niewydolno\u015bci wychowawczej rodziny, psycholog niezw\u0142ocznie informuje w\u0142a\u015bciwy o\u015brodek pomocy spo\u0142ecznej o konieczno\u015bci udzielenia wsparcia rodzinie. Jednocze\u015bnie przekazuje Dyrektorowi\/Kierownikowi Administracji informacj\u0119 o dokonanym zg\u0142oszeniu.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.5. Procedura interwencji w przypadku podejrzenia krzywdzenia Ma\u0142oletniego przez inn\u0105 osob\u0119 ma\u0142oletni\u0105 (r\u00f3wie\u015bnika)<\/h3>\n<h4>3.5.1. Zakres procedury<\/h4>\n<p>Procedura obejmuje dwa rodzaje sytuacji, kt\u00f3re wymagaj\u0105 odmiennego trybu reagowania:<\/p>\n<p><strong>A. Zg\u0142oszenie dotycz\u0105ce zdarzenia, kt\u00f3re mia\u0142o miejsce poza poradni\u0105<\/strong><\/p>\n<p>Ma\u0142oletni pacjent zg\u0142asza (lub psycholog\/psychoterapeuta w toku konsultacji powzi\u0105\u0142 podejrzenie), \u017ce do\u015bwiadcza lub do\u015bwiadczy\u0142 krzywdzenia ze strony innego ma\u0142oletniego \u2013 r\u00f3wie\u015bnika, kolegi ze szko\u0142y, rodze\u0144stwa, znajomego \u2013 w miejscu niezwi\u0105zanym z poradni\u0105 (szko\u0142a, dom, internet, inne miejsce).<\/p>\n<p><strong>B. Zdarzenie na terenie poradni<\/strong><\/p>\n<p>Do zdarzenia o charakterze przemocy mi\u0119dzy ma\u0142oletnimi dochodzi na terenie poradni (poczekalnia, korytarz, winda, otoczenie budynku) \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy obaj ma\u0142oletni s\u0105 pacjentami poradni, czy jeden z nich jest osob\u0105 przypadkow\u0105 (np. rodze\u0144stwo czekaj\u0105ce z pacjentem).<\/p>\n<p>W obu przypadkach obowi\u0105zuje nadrz\u0119dna zasada: bezpiecze\u0144stwo i dobro ma\u0142oletniego jest priorytetem nadrz\u0119dnym wobec innych okoliczno\u015bci, w tym wobec dyskrecji czy wygody organizacyjnej.<\/p>\n<h4>3.5.A. Procedura post\u0119powania, gdy zdarzenie mia\u0142o miejsce poza poradni\u0105 (zg\u0142oszenie w toku konsultacji)<\/h4>\n<h5>Krok 1 \u2013 Przyj\u0119cie zg\u0142oszenia i pierwsza rozmowa<\/h5>\n<p>Psycholog\/Psychoterapeuta\/Lekarz przyjmuj\u0105cy informacj\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li>przerywa dotychczasowy plan sesji, je\u015bli zg\u0142oszenie tego wymaga, i po\u015bwi\u0119ca czas na wys\u0142uchanie dziecka w spokojnej, bezpiecznej atmosferze;<\/li>\n<li>nie naciska, nie przes\u0142uchuje, nie zadaje pyta\u0144 sugeruj\u0105cych odpowied\u017a; pozwala dziecku m\u00f3wi\u0107 w\u0142asnym tempem;<\/li>\n<li>zadaje pytania otwarte s\u0142u\u017c\u0105ce ustaleniu podstawowych fakt\u00f3w niezb\u0119dnych do oceny ryzyka: co si\u0119 sta\u0142o, kto by\u0142 sprawc\u0105, kiedy i gdzie, czy zdarzenie mia\u0142o charakter jednorazowy czy powtarzaj\u0105cy si\u0119, czy dziecko czuje si\u0119 aktualnie bezpieczne;<\/li>\n<li>nie obiecuje dziecku pe\u0142nej tajemnicy \u2013 informuje (adekwatnie do wieku), \u017ce w sytuacji zagro\u017cenia jego bezpiecze\u0144stwa mo\u017ce by\u0107 zobowi\u0105zany poinformowa\u0107 rodzica\/opiekuna lub odpowiednie instytucje;<\/li>\n<li>je\u015bli dziecko ujawnia my\u015bli samob\u00f3jcze, samouszkodzenia lub bie\u017c\u0105ce zagro\u017cenie \u017cycia\/zdrowia \u2013 procedura kryzysowa ma pierwsze\u0144stwo przed niniejsz\u0105 procedur\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Krok 2 \u2013 Ocena ryzyka i pilno\u015bci<\/h5>\n<p>Psycholog ocenia, czy zdarzenie wskazuje na:<\/p>\n<ul>\n<li>jednorazowy incydent o niskim nasileniu (np. sprzeczka, jednorazowe przezwisko) \u2013 wymaga monitorowania i wsparcia, ale nie pilnej interwencji zewn\u0119trznej;<\/li>\n<li>przemoc systematyczn\u0105 \/ n\u0119kanie (bullying) \u2013 wymaga reakcji do plac\u00f3wki, w kt\u00f3rej dziecko przebywa (szko\u0142a), oraz wsparcia psychologicznego;<\/li>\n<li>przemoc fizyczn\u0105 powoduj\u0105c\u0105 obra\u017cenia, przemoc o charakterze seksualnym, lub sytuacj\u0119 bie\u017c\u0105cego zagro\u017cenia (np. sprawca ma dalszy dost\u0119p do dziecka i zagra\u017ca mu) \u2013 wymaga pilnego zg\u0142oszenia do rodzica\/opiekuna oraz, zale\u017cnie od okoliczno\u015bci, do szko\u0142y, s\u0105du rodzinnego lub policji.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Krok 3 \u2013 Dokumentacja<\/h5>\n<p>Sporz\u0105dza szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 notatk\u0119 zawieraj\u0105c\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>dat\u0119 i okoliczno\u015bci zg\u0142oszenia;<\/li>\n<li>opis zdarzenia w relacji dziecka (mo\u017cliwie blisko jego w\u0142asnych s\u0142\u00f3w, bez interpretacji psychologa wplecionej w opis fakt\u00f3w);<\/li>\n<li>dane pokrzywdzonego ma\u0142oletniego;<\/li>\n<li>dane sprawcy (imi\u0119, wiek\/szacowany wiek, relacja z dzieckiem \u2013 o ile mo\u017cliwe do ustalenia);<\/li>\n<li>miejsce i czas zdarzenia (je\u015bli znane);<\/li>\n<li>ocen\u0119 ryzyka dokonan\u0105 w Kroku 2;<\/li>\n<li>podj\u0119te dalsze dzia\u0142ania.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notatka i karta interwencji (wz\u00f3r \u2013 Za\u0142\u0105cznik nr 1) trafiaj\u0105 do dokumentacji dziecka z zachowaniem zasad poufno\u015bci i RODO.<\/p>\n<h5>Krok 4 \u2013 Rozmowa z rodzicem\/opiekunem<\/h5>\n<ul>\n<li>Psycholog organizuje spotkanie z rodzicem\/opiekunem dziecka krzywdzonego (z dzieckiem lub bez \u2013 zale\u017cnie od sytuacji i wieku oraz dobra dziecka).<\/li>\n<li>Omawia zdarzenie, przekazuje ocen\u0119 ryzyka, pyta o dotychczasowe dzia\u0142ania rodzica.<\/li>\n<li>Przedstawia mo\u017cliwe \u015bcie\u017cki reakcji: zg\u0142oszenie do szko\u0142y\/dyrekcji (je\u015bli zdarzenie mia\u0142o miejsce na terenie szko\u0142y), zg\u0142oszenie na policj\u0119 lub do s\u0105du rodzinnego (je\u015bli zachowanie sprawcy mo\u017ce stanowi\u0107 czyn karalny), skierowanie dziecka na dalsz\u0105 diagnoz\u0119 lub terapi\u0119.<\/li>\n<li>Informuje Dyrektora\/Kierownika Administracji o przeprowadzonym spotkaniu i jego ustaleniach.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Krok 5 \u2013 Zg\u0142oszenie do odpowiednich instytucji (gdy wymagane)<\/h5>\n<ul>\n<li>Je\u017celi osoba podejrzewana o krzywdzenie uko\u0144czy\u0142a 13 lat, a nie uko\u0144czy\u0142a 17 lat, i jej zachowanie mo\u017ce stanowi\u0107 czyn karalny \u2013 pisemne zawiadomienie do w\u0142a\u015bciwego miejscowo s\u0105du rodzinnego lub policji.<\/li>\n<li>Je\u017celi osoba podejrzewana o krzywdzenie uko\u0144czy\u0142a 17 lat i jej zachowanie mo\u017ce stanowi\u0107 przest\u0119pstwo \u2013 pisemne zawiadomienie do w\u0142a\u015bciwej jednostki policji lub prokuratury.<\/li>\n<li>Je\u017celi osoba podejrzewana o krzywdzenie nie uko\u0144czy\u0142a 13 lat, nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za czyn karalny; psycholog informuje jej rodzic\u00f3w\/opiekun\u00f3w oraz, w razie potrzeby, w\u0142a\u015bciwy s\u0105d rodzinny (w celu wgl\u0105du w sytuacj\u0119 dziecka) lub szko\u0142\u0119.<\/li>\n<li>W obu przypadkach: informacja do Dyrektora\/Kierownika Administracji o dokonanym zg\u0142oszeniu, z kopi\u0105 zawiadomienia w dokumentacji.<\/li>\n<li>Je\u015bli zdarzenie mia\u0142o miejsce na terenie szko\u0142y dziecka, a rodzic nie podj\u0105\u0142 kontaktu ze szko\u0142\u0105 \u2013 psycholog mo\u017ce (za zgod\u0105 rodzica) zaproponowa\u0107 pomoc w sformu\u0142owaniu zg\u0142oszenia do szko\u0142y lub bezpo\u015bredni kontakt z pedagogiem\/psychologiem szkolnym.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Krok 6 \u2013 Plan wsparcia i monitorowanie<\/h5>\n<ul>\n<li>Psycholog proponuje dziecku i rodzicom plan wsparcia (forma terapii, cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 konsultacji, ewentualne skierowanie do innego specjalisty).<\/li>\n<li>Ustala punkt kontrolny (np. kolejna wizyta), na kt\u00f3rym oceniana jest sytuacja dziecka i skuteczno\u015b\u0107 podj\u0119tych dzia\u0142a\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>3.5.B. Procedura post\u0119powania, gdy zdarzenie ma miejsce na terenie poradni<\/h4>\n<p>Procedura uwzgl\u0119dnia, \u017ce poradnia nie zawsze ma stacjonarn\u0105 recepcj\u0119 i pracownik merytoryczny cz\u0119sto pracuje samodzielnie, bez obecno\u015bci drugiej osoby doros\u0142ej na miejscu.<\/p>\n<h5>Krok 1 \u2013 Natychmiastowe zatrzymanie zdarzenia<\/h5>\n<p>Pracownik, kt\u00f3ry zauwa\u017cy lub zostanie poinformowany o sytuacji przemocy mi\u0119dzy ma\u0142oletnimi na terenie poradni:<\/p>\n<ul>\n<li>niezw\u0142ocznie i stanowczo przerywa zdarzenie \u2013 fizycznie rozdziela ma\u0142oletnich, je\u015bli to konieczne dla bezpiecze\u0144stwa, zachowuj\u0105c zasady z punktu 2.5 (kontakt fizyczny jako ostateczno\u015b\u0107, ograniczony do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa);<\/li>\n<li>ocenia, czy w danym momencie jest w stanie samodzielnie zapanowa\u0107 nad sytuacj\u0105; je\u015bli nie (np. zdarzenie ma du\u017ce nasilenie, jest wi\u0119cej ni\u017c dwoje dzieci zaanga\u017cowanych, lub pracownik jest w trakcie sesji z innym pacjentem) \u2013 w pierwszej kolejno\u015bci dzwoni pod 112 lub 997, a dopiero potem realizuje kolejne kroki;<\/li>\n<li>je\u015bli zdarzenie spowodowa\u0142o obra\u017cenia fizyczne wymagaj\u0105ce oceny medycznej \u2013 wzywa pogotowie (999\/112);<\/li>\n<li>separuje ma\u0142oletnich uczestnik\u00f3w zdarzenia w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci przestrzennych poradni (np. jedno dziecko w gabinecie, drugie w poczekalni pod okiem pracownika lub przyprowadzonego w tym momencie rodzica), nie pozostawiaj\u0105c \u017cadnego z nich bez nadzoru, je\u015bli wiek lub stan emocjonalny tego wymaga;<\/li>\n<li>je\u015bli pracownik prowadzi\u0142 w tym czasie sesj\u0119 z innym pacjentem \u2013 w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci ko\u0144czy lub przerywa j\u0105 w spos\u00f3b najmniej obci\u0105\u017caj\u0105cy dla tego pacjenta, informuj\u0105c go og\u00f3lnie o konieczno\u015bci kr\u00f3tkiej przerwy.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Krok 2 \u2013 Telefoniczne powiadomienie Dyrektora\/Kierownika Administracji<\/h5>\n<ul>\n<li>Pracownik telefonicznie informuje Dyrektora\/Kierownika Administracji (osob\u0119 odpowiedzialn\u0105 za SOM) mo\u017cliwie niezw\u0142ocznie po zatrzymaniu zdarzenia i zapewnieniu bezpiecze\u0144stwa \u2013 nie czeka do ko\u0144ca dnia.<\/li>\n<li>Je\u015bli Dyrektor\/Kierownik Administracji jest niedost\u0119pny, pracownik podejmuje decyzje samodzielnie, zgodnie z dalszymi krokami procedury, dokumentuj\u0105c p\u00f3\u017aniej przyczyn\u0119 braku kontaktu.<\/li>\n<li>Ustalaj\u0105 telefonicznie, czy konieczne jest op\u00f3\u017anienie\/odwo\u0142anie kolejnych zaplanowanych wizyt tego dnia oraz czy potrzebne jest dodatkowe wsparcie na miejscu.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Krok 3 \u2013 Powiadomienie rodzic\u00f3w\/opiekun\u00f3w obu stron<\/h5>\n<ul>\n<li>Je\u015bli rodzic\/opiekun jednej lub obu stron znajduje si\u0119 w danym momencie w poczekalni lub w budynku \u2013 pracownik informuje go od razu, ustnie, z zachowaniem spokoju i faktograficznego opisu sytuacji.<\/li>\n<li>Je\u015bli rodzic\/opiekun nie jest na miejscu \u2013 pracownik kontaktuje si\u0119 telefonicznie tego samego dnia, niezw\u0142ocznie, z rodzicami obu ma\u0142oletnich.<\/li>\n<li>Rozmowy z rodzicami obu stron prowadzone s\u0105 odr\u0119bnie (nie w jednym wsp\u00f3lnym po\u0142\u0105czeniu\/spotkaniu).<\/li>\n<li>Przekazywane s\u0105 fakty ustalone do tego momentu, bez przedwczesnych ocen co do winy, chyba \u017ce okoliczno\u015bci s\u0105 oczywiste (zdarzenie odby\u0142o si\u0119 w obecno\u015bci pracownika).<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Krok 4 \u2013 Wyja\u015bnienie okoliczno\u015bci<\/h5>\n<ul>\n<li>Pracownik, kt\u00f3ry by\u0142 \u015bwiadkiem zdarzenia (lub przej\u0105\u0142 spraw\u0119), przeprowadza mo\u017cliwie szybko rozmow\u0119 z ka\u017cdym z ma\u0142oletnich uczestnik\u00f3w odr\u0119bnie, w obecno\u015bci jego rodzica\/opiekuna, je\u015bli rodzic jest ju\u017c na miejscu; je\u015bli nie \u2013 rozmowa wyja\u015bniaj\u0105ca z dzieckiem mo\u017ce si\u0119 odby\u0107 dopiero po przybyciu rodzica, o ile stan dziecka i bezpiecze\u0144stwo na to pozwalaj\u0105.<\/li>\n<li>Je\u015bli byli inni \u015bwiadkowie (np. inny rodzic\/opiekun czekaj\u0105cy w poczekalni) \u2013 pracownik, o ile to mo\u017cliwe i \u015bwiadek si\u0119 zgodzi, zbiera od niego kr\u00f3tk\u0105 relacj\u0119 (oraz telefon kontaktowy do ewentualnego dalszego wyja\u015bnienia sprawy).<\/li>\n<li>Ca\u0142o\u015b\u0107 ustale\u0144 dokumentowana jest w karcie interwencji tego samego dnia, najp\u00f3\u017aniej nast\u0119pnego dnia roboczego.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Krok 5 \u2013 Dokumentacja<\/h5>\n<p>Notatka ze zdarzenia na terenie poradni zawiera dodatkowo (opr\u00f3cz element\u00f3w z 3.5.A Krok 3):<\/p>\n<ul>\n<li>dok\u0142adny czas i miejsce zdarzenia na terenie poradni;<\/li>\n<li>dane pracownika, kt\u00f3ry zauwa\u017cy\u0142\/przerwa\u0142 zdarzenie;<\/li>\n<li>informacj\u0119 o ewentualnych obra\u017ceniach i podj\u0119tej pomocy medycznej;<\/li>\n<li>list\u0119 os\u00f3b, z kt\u00f3rymi przeprowadzono rozmowy wyja\u015bniaj\u0105ce;<\/li>\n<li>decyzj\u0119 co do dalszego trybu (patrz Krok 6).<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Krok 6 \u2013 Decyzja o dalszym post\u0119powaniu<\/h5>\n<p>Dyrektor\/Kierownik Administracji, po zapoznaniu si\u0119 z notatk\u0105 (przekazan\u0105 telefonicznie w Kroku 2 i pisemnie p\u00f3\u017aniej), podejmuje decyzj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 m.in.:<\/p>\n<ul>\n<li>ewentualnej zmiany organizacji wizyt obu ma\u0142oletnich (np. inne godziny, inny dzie\u0144, by unika\u0107 ponownego kontaktu w poczekalni), je\u015bli obie strony s\u0105 nadal pacjentami poradni;<\/li>\n<li>konieczno\u015bci zg\u0142oszenia zdarzenia do policji\/s\u0105du rodzinnego \u2013 wed\u0142ug tych samych kryteri\u00f3w wieku i charakteru czynu, co w punkcie 3.5.A Krok 5;<\/li>\n<li>zaproponowania wsparcia psychologicznego obu stronom (tak\u017ce sprawcy, je\u015bli jest pacjentem poradni \u2013 praca nad przyczynami zachowania nie jest sprzeczna z ochron\u0105 ofiary, o ile odbywa si\u0119 odr\u0119bnie i przy zachowaniu bezpiecze\u0144stwa poszkodowanego).<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Krok 7 \u2013 Komunikacja wewn\u0119trzna i wnioski<\/h5>\n<p>Zdarzenie i jego przebieg s\u0105 przedstawiane przy najbli\u017cszym kontakcie pracownika z Dyrektorem\/Kierownikiem Administracji (lub na zebraniu zespo\u0142u, je\u015bli takie si\u0119 odbywaj\u0105) w celu oceny, czy konieczna jest zmiana organizacyjna \u2013 np. nieplanowanie dw\u00f3ch ma\u0142oletnich pacjent\u00f3w z napi\u0119t\u0105 relacj\u0105 w bliskich godzinach, obecno\u015b\u0107 dodatkowej osoby w godzinach szczytu, zmiana uk\u0142adu poczekalni.<\/p>\n<h4>Dodatek do pkt 3.5 \u2013 przemoc mi\u0119dzy rodze\u0144stwem<\/h4>\n<p>Je\u015bli osob\u0105 krzywdz\u0105c\u0105 i krzywdzon\u0105 s\u0105 rodze\u0144stwo (lub dzieci wychowuj\u0105ce si\u0119 w jednej rodzinie, np. rodze\u0144stwo przyrodnie, dzieci pod opiek\u0105 tych samych opiekun\u00f3w), procedur\u0119 3.5.A i 3.5.B stosuje si\u0119 odpowiednio, z nast\u0119puj\u0105cymi modyfikacjami:<\/p>\n<ul>\n<li>Rozmowa z rodzicem\/opiekunem (Krok 4 w 3.5.A, Krok 3 w 3.5.B) dotyczy jednej rodziny, a nie dw\u00f3ch odr\u0119bnych rodzin \u2013 co oznacza, \u017ce psycholog musi zachowa\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 na to, \u017ce ten sam rodzic jest opiekunem obu stron zdarzenia i mo\u017ce mie\u0107 trudno\u015b\u0107 z neutraln\u0105 ocen\u0105 sytuacji.<\/li>\n<li>Psycholog zwraca uwag\u0119, czy przemoc mi\u0119dzy rodze\u0144stwem nie jest objawem szerszego problemu w systemie rodzinnym (np. niewydolno\u015bci wychowawczej, przemocy domowej ze strony doros\u0142ego, kt\u00f3rej rodze\u0144stwo jest \u015bwiadkiem lub wobec kt\u00f3rej odreagowuje), a nie tylko incydentem r\u00f3wie\u015bniczym.<\/li>\n<li>Je\u015bli pojawia si\u0119 podejrzenie, \u017ce zachowanie krzywdz\u0105cego dziecka jest powi\u0105zane z do\u015bwiadczan\u0105 przez niego przemoc\u0105 (np. wzorce przeniesione z domu), psycholog rozwa\u017ca, czy opr\u00f3cz reakcji na zdarzenie nie jest wskazane szersze zg\u0142oszenie zgodnie z procedur\u0105 3.4 (krzywdzenie przez osob\u0119 doros\u0142\u0105\/opiekuna) \u2013 obie procedury mog\u0105 by\u0107 stosowane r\u00f3wnolegle.<\/li>\n<li>Ocena, czy konieczne jest zawiadomienie s\u0105du rodzinnego lub o\u015brodka pomocy spo\u0142ecznej, uwzgl\u0119dnia ca\u0142o\u015bciow\u0105 sytuacj\u0119 rodziny, a nie tylko pojedyncze zdarzenie mi\u0119dzy dzie\u0107mi.<\/li>\n<li>Plan wsparcia obejmuje, w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, prac\u0119 z ca\u0142ym systemem rodzinnym (np. konsultacja rodzinna), a nie wy\u0142\u0105cznie z dzieckiem poszkodowanym.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.6. Procedura interwencji w przypadku podejrzenia krzywdzenia Ma\u0142oletniego przez pracownika<\/h3>\n<ul>\n<li>Je\u017celi informacja dotyczy Dyrektora\/Kierownika Administracji, przekazuje si\u0119 j\u0105 Zarz\u0105dowi Sp\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ry przejmuje czynno\u015bci przewidziane w tej procedurze dla Dyrektora\/Kierownika Administracji.<\/li>\n<li>Osoba, kt\u00f3ra uzyska\u0142a informacj\u0119 o mo\u017cliwo\u015bci pope\u0142nienia przest\u0119pstwa przez pracownika, niezw\u0142ocznie przekazuje t\u0119 informacj\u0119 w formie szczeg\u00f3\u0142owej notatki Dyrektorowi\/Kierownikowi Administracji.<\/li>\n<li>Dyrektor\/Kierownik Administracji niezw\u0142ocznie powiadamia rodzic\u00f3w Ma\u0142oletniego o zg\u0142oszeniu mo\u017cliwo\u015bci pope\u0142nienia przest\u0119pstwa przez pracownika.<\/li>\n<li>Osoba podejrzana o pope\u0142nienie przest\u0119pstwa zostaje odsuni\u0119ta od pracy z dzie\u0107mi do czasu wyja\u015bnienia sprawy.<\/li>\n<li>Dyrektor\/Kierownik Administracji w obecno\u015bci innego psychologa\/pracownika poradni przeprowadza rozmow\u0119 z rodzicami oraz Ma\u0142oletnim (gdy ten wyrazi na to zgod\u0119) w celu wyja\u015bnienia okoliczno\u015bci sprawy.<\/li>\n<li>Sporz\u0105dza notatk\u0119 opisuj\u0105c\u0105 zdarzenie oraz kart\u0119 interwencji (Za\u0142\u0105cznik nr 1).<\/li>\n<li>Dyrektor\/Kierownik Administracji wraz z psychologiem\/pracownikiem podejmuj\u0105 odpowiednie dzia\u0142ania wyja\u015bniaj\u0105ce, zabezpieczaj\u0105ce oraz prawne (rozmowa z pracownikiem, monitoring pracy pracownika, zawiadomienie odpowiednich s\u0142u\u017cb o mo\u017cliwo\u015bci pope\u0142nienia przest\u0119pstwa).<\/li>\n<li>Dyrektor\/Kierownik Administracji informuje opiekun\u00f3w i dziecko o poczynionych ustaleniach oraz dalszej procedurze prawnej.<\/li>\n<li>Proponuje lub wskazuje instytucje, kt\u00f3re mog\u0105 zapewni\u0107 dziecku i opiekunom pomoc psychologiczn\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rozdzia\u0142 4. Monitoring stosowania Standard\u00f3w Ochrony Ma\u0142oletnich<\/h2>\n<ul>\n<li>Wszyscy pracownicy i wsp\u00f3\u0142pracownicy podpisuj\u0105 O\u015bwiadczenie Wsp\u00f3\u0142pracownika i Klauzul\u0119 RODO, w kt\u00f3rym potwierdzaj\u0105 zapoznanie si\u0119 ze Standardami i zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 post\u0119powa\u0107 zgodnie z ich kryteriami.<\/li>\n<li>Osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich jest Dyrektor\/Kierownik Administracji Poradni.<\/li>\n<li>Osoba odpowiedzialna raz w roku dokonuje analizy Standard\u00f3w Ochrony Ma\u0142oletnich pod k\u0105tem ich skuteczno\u015bci oraz zgodno\u015bci z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami i zaleceniami.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rozdzia\u0142 5. Postanowienia ko\u0144cowe<\/h2>\n<ul>\n<li>Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich s\u0105 dost\u0119pne na stronie internetowej Poradni pod adresem: https:\/\/psycholodzy24.pl\/standardy-ochrony-maloletnich oraz w formie papierowej w poczekalni\/recepcji poradni.<\/li>\n<li>Wszyscy pracownicy otrzymuj\u0105 tre\u015b\u0107 Standard\u00f3w Ochrony Ma\u0142oletnich poprzez wys\u0142anie ich poczt\u0105 elektroniczn\u0105. Tre\u015b\u0107 jest tak\u017ce dost\u0119pna fizycznie w recepcji Poradni.<\/li>\n<li>Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich wchodz\u0105 w \u017cycie z dniem 07.11.2026.<\/li>\n<li>Za\u0142\u0105cznik nr 1 \u2013 Karta interwencji stanowi integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Standard\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wa\u017cne telefony i kontakty<\/h2>\n<p><strong>Biuro Rzecznika Praw Dziecka<\/strong><\/p>\n<p>Czynne od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 8:15-16:15, nr tel. (22) 583 66 00 fax: (22) 583 66 96 (ca\u0142odobowo). Adres poczty elektronicznej: rpd@brpd.gov.pl<\/p>\n<p><strong>Dzieci\u0119cy Telefon Zaufania Rzecznika Praw Dziecka<\/strong><\/p>\n<p>Telefon i czat internetowy czynne przez ca\u0142\u0105 dob\u0119, siedem dni w tygodniu. Czat nie wymaga logowania oraz instalowania \u017cadnej aplikacji. Po\u0142\u0105czenia telefonicznie s\u0105 bezp\u0142atne, a rozm\u00f3wcy maj\u0105 zapewnion\u0105 dyskrecj\u0119 i anonimowo\u015b\u0107. Tel. 800121212. Czat internetowy www.brpd.gov.pl<\/p>\n<p><strong>Telefon zaufania dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy<\/strong><\/p>\n<p>Og\u00f3lnopolski, bezp\u0142atny i anonimowy telefon zaufania przeznaczony dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, czynny 7 dni w tygodniu od godziny 12.00 do 2.00 w nocy, tel. 116 111 wiadomo\u015b\u0107 przez stron\u0119 www.116111.pl<\/p>\n<p><strong>Telefon dla rodzic\u00f3w i nauczycieli w sprawie bezpiecze\u0144stwa dzieci<\/strong><\/p>\n<p>Bezp\u0142atna i anonimowa pomoc telefoniczna, tel. 800 100 100 dost\u0119pny jest od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 12:00 \u2013 15:00.<\/p>\n<p><strong>Centrum Wsparcia dla Os\u00f3b w Stanie Kryzysu Psychicznego<\/strong><\/p>\n<p>Ca\u0142odobowa i bezp\u0142atna pomoc psychologiczna przez telefon 800 702 222, email i czat. Dy\u017curuj\u0105cy konsultanci udzielaj\u0105 porad i kieruj\u0105 osoby dzwoni\u0105ce lub pisz\u0105ce do odpowiedniej plac\u00f3wki pomocowej w ich regionie.<\/p>\n<p><strong>Telefon zaufania dla os\u00f3b doros\u0142ych w kryzysie emocjonalnym<\/strong><\/p>\n<p>Od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach od 14.00 do 22.00 pod bezp\u0142atnym numerem tel. 116 123 dy\u017curuj\u0105 specjali\u015bci Instytutu Psychologii Zdrowia PTP, udzielaj\u0105c wsparcia i pomocy psychologicznej osobom potrzebuj\u0105cym.<\/p>\n<p><strong>Telefon zaufania \u2013 uzale\u017cnienia behawioralne<\/strong><\/p>\n<p>Z telefonu mog\u0105 korzysta\u0107 wszystkie osoby, kt\u00f3re maj\u0105 problem lub te\u017c zastanawiaj\u0105 si\u0119, czy maj\u0105 problem z uzale\u017cnieniami behawioralnymi. Z konsultantami mog\u0105 porozmawia\u0107 r\u00f3wnie\u017c osoby bliskie osobom uzale\u017cnionym \u2013 rodzina, przyjaciele, znajomi. Infolinia jest czynna codziennie w godzinach od 17.00 do 22.00 z wyj\u0105tkiem \u015bwi\u0105t pa\u0144stwowych. Dzwoni\u0105c p\u0142acisz tylko za pierwszy impuls po\u0142\u0105czenia, tel. 801 889 880<\/p>\n<p><strong>Og\u00f3lnopolski Telefon dla Ofiar Przemocy w Rodzinie \u201eNiebieska Linia\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Bezp\u0142atna pomoc dost\u0119pna przez ca\u0142\u0105 dob\u0119 tel. 800 120 002<\/p>\n<h2>Za\u0142\u0105cznik nr 1 \u2013 Karta interwencji<\/h2>\n<p>Karta wsp\u00f3lna dla procedur 3.4, 3.5.A, 3.5.B i 3.6 \u2013 podejrzenie\/zaistnienie krzywdzenia ma\u0142oletniego. <a href=\"https:\/\/psycholodzy24.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Karta_interwencji_SOM_Psycholodzy24.docx\">Wz\u00f3r do pobrania w wersji Word<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ochrona ma\u0142oletnich Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich Centrum Kszta\u0142cenia Kadr Medycznych i Psychoterapii Sp. z o.o. Poradnia Zdrowia Psychicznego Psycholodzy24.pl prowadzona przez Centrum Kszta\u0142cenia Kadr Medycznych i Psychoterapii Sp. z o.o.Wersja 3.1. Obowi\u0105zuje od dnia 07.11.2026. Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich obowi\u0105zuj\u0105ce w Centrum Kszta\u0142cenia Kadr Medycznych i Psychoterapii Sp. z o.o. (dalej: CKKMIP) prowadz\u0105cym Poradni\u0119 Zdrowia Psychicznego Psycholodzy24.pl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1325","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Standardy ochrony ma\u0142oletnich - CKKMIP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ckkmip.pl\/en\/standardy-ochrony-maloletnich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Standardy ochrony ma\u0142oletnich - CKKMIP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ochrona ma\u0142oletnich Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich Centrum Kszta\u0142cenia Kadr Medycznych i Psychoterapii Sp. z o.o. Poradnia Zdrowia Psychicznego Psycholodzy24.pl prowadzona przez Centrum Kszta\u0142cenia Kadr Medycznych i Psychoterapii Sp. z o.o.Wersja 3.1. Obowi\u0105zuje od dnia 07.11.2026. Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich obowi\u0105zuj\u0105ce w Centrum Kszta\u0142cenia Kadr Medycznych i Psychoterapii Sp. z o.o. (dalej: CKKMIP) prowadz\u0105cym Poradni\u0119 Zdrowia Psychicznego Psycholodzy24.pl [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ckkmip.pl\/en\/standardy-ochrony-maloletnich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CKKMIP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-14T07:29:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/standardy-ochrony-maloletnich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/standardy-ochrony-maloletnich\\\/\",\"name\":\"Standardy ochrony ma\u0142oletnich - CKKMIP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-12T13:06:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T07:29:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/standardy-ochrony-maloletnich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/standardy-ochrony-maloletnich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/standardy-ochrony-maloletnich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Standardy ochrony ma\u0142oletnich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/\",\"name\":\"CKKMIP\",\"description\":\"Szkolenia TSR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/#organization\",\"name\":\"CKKMIP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/296100640_579807133669653_3195914079451505221_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/296100640_579807133669653_3195914079451505221_n.jpg\",\"width\":1300,\"height\":1560,\"caption\":\"CKKMIP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ckkmip.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Standardy ochrony ma\u0142oletnich - CKKMIP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ckkmip.pl\/en\/standardy-ochrony-maloletnich\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Standardy ochrony ma\u0142oletnich - CKKMIP","og_description":"Ochrona ma\u0142oletnich Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich Centrum Kszta\u0142cenia Kadr Medycznych i Psychoterapii Sp. z o.o. Poradnia Zdrowia Psychicznego Psycholodzy24.pl prowadzona przez Centrum Kszta\u0142cenia Kadr Medycznych i Psychoterapii Sp. z o.o.Wersja 3.1. Obowi\u0105zuje od dnia 07.11.2026. Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich obowi\u0105zuj\u0105ce w Centrum Kszta\u0142cenia Kadr Medycznych i Psychoterapii Sp. z o.o. (dalej: CKKMIP) prowadz\u0105cym Poradni\u0119 Zdrowia Psychicznego Psycholodzy24.pl [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ckkmip.pl\/en\/standardy-ochrony-maloletnich\/","og_site_name":"CKKMIP","article_modified_time":"2026-11-14T07:29:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ckkmip.pl\/standardy-ochrony-maloletnich\/","url":"https:\/\/ckkmip.pl\/standardy-ochrony-maloletnich\/","name":"Standardy ochrony ma\u0142oletnich - CKKMIP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ckkmip.pl\/#website"},"datePublished":"2026-11-12T13:06:41+00:00","dateModified":"2026-11-14T07:29:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ckkmip.pl\/standardy-ochrony-maloletnich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ckkmip.pl\/standardy-ochrony-maloletnich\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ckkmip.pl\/standardy-ochrony-maloletnich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ckkmip.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Standardy ochrony ma\u0142oletnich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ckkmip.pl\/#website","url":"https:\/\/ckkmip.pl\/","name":"CKKMIP","description":"TSR trainings","publisher":{"@id":"https:\/\/ckkmip.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ckkmip.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ckkmip.pl\/#organization","name":"CKKMIP","url":"https:\/\/ckkmip.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ckkmip.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ckkmip.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/296100640_579807133669653_3195914079451505221_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/ckkmip.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/296100640_579807133669653_3195914079451505221_n.jpg","width":1300,"height":1560,"caption":"CKKMIP"},"image":{"@id":"https:\/\/ckkmip.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ckkmip.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ckkmip.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ckkmip.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ckkmip.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ckkmip.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ckkmip.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1329,"href":"https:\/\/ckkmip.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325\/revisions\/1329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ckkmip.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}